In a breakthrough for quantum technology, China has successfully trialled a quantum communications network that is “impenetrable to hackers”, according to state media