A new lithium-ion battery, currently under development by Japanese specialist GS Yuasa, could double the range of small electric vehicles while keeping manufacturing costs steady