The EU, Japan and the US has filed a case against China at the WTO, challenging its constraints on the shipping and export of rare earth