Researchers from New York University have hacked into weakly protected power control devices to demonstrate the vulnerabilities of the world’s power systems and ultimately improve cybersecurity