China is much closer to completing its urbanisation than many think – and that’s a challenge to which its government must respond