In the latest round of its spending spree, PayPal has bought anti-fraud company Simility to enhance security on its payment services