The three-point safety belt, created by Nils Bohlin while Head of Safety at Volvo, is now fitted in every production-line car. It has saved millions of lives